【托福听力】为何听懂单词听不懂句子？需关注3个细节
- 2016年04月18日11:42 来源：小站教育作者：小站托福编辑
- 参与（21） 阅读（8649）
在托福听力的过程中，有时经常会出现一个让人非常尴尬的问题：在听力进行时，感觉没有听懂文中的内容，而在拿到原文比对时，却感触一句：原来是翻译这个意思。那么，为什么在听力进行中，听得懂单词却听不懂句子呢?下面我们就为大家全面解读一下吧。
句子中的音变现象
在我们进行听力备考的时候，经常就是会出现几个单词连成句子后，发生了连读、失爆、击穿和叠合等音变现象，这就导致发音有变化，因此考生听不懂。
那么，那么我们又该如何应对这样的问题呢?其实，想要掌握音变的想象，最为关键的并不是去全篇记住其规则，而是在自己平时的口语练习中将音变规则慢慢的加以体验。比如老托福听力 Part C 93 篇，这既可以掌握托福听力词汇，还可以使自己的发音更正确。考生也可以在平常看美剧的时候模仿外国人的语音语调，使自己的发音更地道。
长难句理解的难度
在托福听力备考的时候，相信大家都会有这样的体验，一般短句都是比较容易听懂的，而长句就有了一定的难度了。所以，即便是在理解了句子中的大部分单词，但是也还是很难在短时间内，给出正确的翻译。
针对这样的问题，当然也是要从练习着手。我们可以从自己的练习材料进行分级，从易到难，从短到长，从单个句子开始练习，不断扩大句子长度，扩大自己的意义反应单元。同时，需要提醒大家，必须每句内容都确实听懂，有明确的翻译内容。当然，这样提升的过程是非常漫长和枯燥的，但是，却会为自己的听力带来很大的帮助。
固定搭配和俚语
在托福听力的内容中，也经常会出现一些固定搭配和俚语。而在听力的进行中，一旦让自己的精神集中在一个没听懂的固定搭配或俚语中，就有可能错过了之后的关键点。
那么，想解决这个问题，最为关键的就是要在平时做好固定搭配和俚语的累积和整理。除了托福真题和官方真题Official之外，外国期刊和杂志以及一些美剧中，都能找到一些常用的固定搭配和俚语。
总之，在托福听力的备考过程中，听得懂单词却听不懂句子是我们经常会遇到的一个问题，希望以上的这些内容能为大家的托福听力备考带来帮助。
