【阅读资料】考托趣味阅读——丁字裤的诞生
- 2014年05月05日16:23 来源：小站整理
- 参与（0） 阅读（3091）
摘要：全心备考考托，为了提升对英语的感觉，闲暇之余也都用来看英语阅读却倍感疲劳？面对英文阅读总是提不起精神？不如和小站教育一起来做趣味阅读！
很多备考托福的同学都为了提升自己的阅读能力而在闲暇时间“逼迫”自己阅读大量的英文材料，但是有时候却适得其反甚至产生厌恶心理。其实，阅读也可以很有趣，既然是为了扩充阅读能力，不妨选择一些有趣的科普类知识，这样既贴切托福文章类型，又丰富了课余知识，很可能也成为口语和写作的素材，甚至等置身大洋彼岸之时，这些话题可以成为和新朋友的谈资。
相信各位备考的同学在生活中都是争做时尚达人的吧。那么今天就来看看时尚界的趣闻。
New York City: birthplace of Calvin Klein, Ralph Lauren and…the thong.
纽约市：Calvin Klein、Ralph Lauren诞生地……还有丁字裤。
While the loincloth has popped up in history everywhere from medieval times to ancient Egypt, the modern G-string is rumored to have been born in New York City, near the end of the Depression. In 1939, New York City mayor Fiorello LaGuardia ordered the city's exotic dancers to be more covered up in honor of the World's Fair. And, voila, the thong was born.
当束腰从中世纪到古埃及的历史舞台上现身，也有谣言称现代丁字裤诞生在纽约，大概在大萧条的末期。在1939年，纽约市长Fiorello LaGuardia鉴于世界博览会的开展下令脱衣舞女。然后，嗒哒——丁字裤诞生了。
