致初学托福口语的一份信
- 2018年07月31日17:29 来源:小站整理
- 参与(3) 阅读(4829)
关于托福口语,首先, 需要选一本好的托福口语教材。好的托福口语教材可以指导考生养成良好的学习习惯和思维方式。英语绝不是你想怎么说就怎么说的, 很多表达都有其固定的方式, 因此想要学好口语, 就至少要学上一套系统的口语教材。怎么才算系统呢? 它应该是按情景分类,告诉你在什么样的场合说什么样的话。 像十天突破这种类型的托福口语就不宜作为入门教材, 句型是够丰富了,但没说清楚该怎么使用。
口语教材最好是附有相应的文化背景介绍,因为东西方文化差异大,同样的场景, 用中式思维表达很可能会闹笑话。
若所选教材未配有文化背景介绍,可另外读些相关书籍弥补。最好选用由英美人士撰写的经典口语教材。
如<<走遍美国>>, <<英语九○○句>>等。像现在热销托福口语书,一定在买之前检查语句是否正确,我之前就遇过某些教材有这样的对话
A: You are making me very
disappointed!
B: What makes you say so?
专门就此请教过国外大学教授,他们说即使即使是上级对下级,这样说话也是非常rude。口语教材应配有磁带, 以便模仿, 记忆.
在学习过程中, 要特别注意那些与中式思维不同的表达方式。
比如说, ”Would you mind giving me a push?” 很多人会不假思索地答”Yes, of ourse”. 其实回答应该是”Not at all.”。另外,我之前看的国内采访节目,当主持人问他是否认为<<甜蜜的事业>>与<<小字辈>>里男女主人公表达感情方式太含蓄时,他说:”I think they are not traditional.”很多人都觉得很正常,但其实这是典型的chinglish。这说明一个人的思维定式是多么难以改变, 这也是学英语需要下大力气的地方.
口语教材选定以后, 就要反复跟磁带模仿直至能完全背诵。
如何检验自己对教材的掌握程度呢? 即把句型的英文遮住,对着中文说英文, 再把中文遮住, 对着英文说中文. 能流利做到这两点, 就算过了背诵这一关了。