托福听力课外资料练习：科学美国人60秒家庭聚会与家族病史相关内容分享
- 2017年07月25日17:15 来源：小站整理
- 参与（0） 阅读（3292）
在托福听力考试的备考过程中，科学美国人60秒相信大家一定用得比较多，那么大家平时是如何利用这个课外资料的呢?这里小编整理了科学美国人60秒：家庭聚会与家族病史的内容分享，大家一起来学习一下吧。
科学美国人60秒听力练习：家庭聚会与家族病史
科学美国人60秒英文文本
Pop-pop! It’s so good to see you. How are you?
Man’s voice: Good, good.
How are those knees holding up? And the old ticker?
Man: Fine. Can’t complain. What medications are you taking now, Pop? Have you ever been diagnosed with high-blood pressure? Kidney disease? What about asthma? Any trouble breathing? Now, can you read the letters on the third line?
Man: E, Uh, M. P? Taking grandpa’s medical history might not seem like the best way to spread warm holiday wishes. But geneticists at the University of Alabama at Birmingham [Lynn Holt et al.] note that family gatherings are a great time to learn more about your family’s health issues.
Lots of disorders—like diabetes, heart disease, and cancer—have strong roots in your genes. So it’s good to know whether grandma has glaucoma or your mom had a brother who died young of a massive coronary. That way your docs can screen you for diseases to which you might be susceptible. Or maybe the info will inspire you to start taking better care of yourself.
Either way, offer the relatives a cup of holiday cheer. And feel free to note how much they drank. For your records.
科学美国人60秒中文翻译：
1. diagnose vt.诊断，判断
2. asthma n.气喘，哮喘
3. geneticist n. 遗传学家
4. gathering n.集会, 聚集 动词gather的现在分词
5. diabete n. 糖尿病
6. glaucoma n. 青光眼
7. coronary adj.冠状动脉或静脉的
8. susceptible a.易受影响的;过敏的;能经受的
以上就是小编为大家整理的科学美国人60秒：家庭聚会与家族病史的文本以及翻译，大家练习的时候还可以找来音频资料一起练习，效果定会更好。最后，小编预祝大家托福考试能取得理想的成绩。
本文部分内容来源于互联网，如有疑问请联系小站管理员进行删除。
