“英式思维”对托福阅读提升是否有帮助?
- 2018年12月29日12:01 来源：小站整理
- 参与（0） 阅读（4353）
我们从小到大接触最多的是汉语，所以汉语的思维讲话习惯等已经根深蒂固，所以当我们开始学习英语的时候会不自觉地掺入中文的思维习惯，不仅会影响学习的效率，还会影响对英文的理解。所以大家在备考托福阅读的时候，要学着使用“英式思维”，避开中式思维。
一.英式思维与中式英语
何谓“中式思维”?“英式思维“在这里特指用英语进行思维，即用英文概念、语法、逻辑进行分析、综合、判断、推理，从而表达出规范的英语。“中式思维”特指在英语学习中以中文思考，套用中文的用词、语法、习惯去理解、翻译、表达英文，从而导致错误的、非规范的英文，俗称“中式英语”。
二.英式思维在阅读提升中的重要性
很多托福考生在阅读理解时都是第一遍不过大脑的默读或朗读，第二遍“火星语翻译”(按照英语词汇的顺序直接翻译)，第三遍“中式英语理解”(调整为中文语序)。这些事实说明，托福考生要突破“瓶颈”，提升成绩必须转变思维方式，尽量避免中式思维，学会英式思维，让思想在英语的世界里飞翔。
三.如何使用英式思维提高托福阅读
首先要加大英文原著的阅读量，托福考生是有神助的，因为官方真题Official共75篇都是最原汁原味的英语学术文章。通过阅读官方真题Official文章，不断扩大词汇量和知识面，熟悉西方的遣词造句的习惯和固定搭配的方法。
其次要加强句法的学习，托福阅读考试基本不考查词法和时态，所以专心的攻克句子结构、句子成分等句法问题就够了。用官方真题Official文章中的句型多举一反三的造句和写文章，所谓“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”就是这个道理。
最后要加强英语的使用频率，比如经常听英文歌，看英文电影电视剧，浏览英文网页和杂志，多交几个外国友人，时不时小聚一起用英文聊聊人生、理想、感情。其实“语感”形成后，“思维”也就逐步建立了。
综上所述，我们可以看到培养“英式思维”对托福阅读提升是有帮助的，不仅可以提升理解力，还能提升阅读速度。大家在备考过程中多读原著，注意学习语法，加强英语使用频率，这样才能逐渐培养出自己的“英式思维”。
