相信各位备考的同学在生活中都是争做时尚达人的吧。那么今天就来看看时尚界的趣闻。
Fashion shows can be squeezed into one day.
时装走秀可以被挤在一天。
As many of you style-ophiles know, New York Fashion Week boasts more than 75 shows in a span of just eight days. And while there's one (sometimes two) scheduled to take place every hour from 9 A.M. to 9 P.M., the fashion show itself lasts only about 15 minutes max. That means that Fashion Week's total models-on-the-catwalk time tallies up to about 19 hours. Now, if only that fashion marathon were on pay-per-view.
正如众位达人所知，纽约时装周在随后的8天内举行多达75余场走秀。也就是说，从上午9点到下午9点每小时都有1场(有时2场)计划走秀，每场时装秀大概最长持续仅仅15分钟。这就意味着时装周模特走秀总时长累计达到约19个小时。要是这场时尚马拉松是按次计费观看该多好。
